Coi bằng mặt chớ bắt bằng tay

Khuyên chỉ nên nhìn nhận, đánh giá hoặc giữ quan hệ ở mức chừng mực, không nên can dự, cưỡng ép hay nắm giữ quá mức. Thường dùng để nhắc người ta biết giữ khoảng cách và tránh hành động hấp tấp, quá trớn.

It advises that one should observe or acknowledge something without overstepping, forcing matters, or trying to take hold of it. It is used to remind people to keep proper limits and avoid acting rashly or too aggressively.